Biografie:
Jadwiga Stummann, auch bekannt als Itty Minchesta, schleppt im Moment hauptsächlich Steine, schaufelt Erde und schart nervöse Tiere um sich. Sie ist angetrieben von Neugier, Interesse und der Hoffnung, irgendwie gerade herauszukommen, wenn auch mit Rückenschmerzen und schmutzigen Händen. Dabei versucht sie, nicht schlapp zu machen, sondern entspannt(er) wach zu bleiben und auch (streit)lustig. Sie untersucht Schnittstellen von Alltäglichem (Leben), Alltag (Kultur) und Ökonomie (Gewalt) auf Risse und Brüche, in die sie kurz (r)eintreten kann. Falls sie es schafft, kommt sie u.a. mit Hörspielen und Lecture-Performances wieder heraus. Itty-Auf-Ex ist ihr dilettantisches Musikprojekt. http://auf-x.de Felix Raeithel. Radio Aktivist, Künstlerischer Verdichter bei diversen Hörspielprojekten und bekannt als Istari Lasterfahrer, die 1000 scheppernden Mülltonnen Gottes, arbeitet seit den 90er Jahren an dem Einreissen von Harmonieverhältnissen, experimentellen Bass-Tiefbohrungen und dem Verschieben von klanglichen Kontexten. http://sozialistischer-plattenbau.org