Inhalt:
Eine kultivierte Hamburger Psychotherapeutin hat Ärger mit ihren beiden Haustieren und ist genervt von deren Allüren. Hund und Katze befinden sich in der Pubertät und müssen ihre Beziehung untereinander und zu ihrem Frauchen neu bestimmen. Gemeinsam besuchen sie einen renommierten Tierpsychologen in New York, der die verzwickte Familienkonstellation sofort durchschaut. Der Aufenthalt in der Metropole bringt allen Reisenden neue, wenn auch bisweilen schmerzhafte Perspektiven.